Technicolor - Thomson VP4850F Bedienungsanleitung

IISet up and user manualsThese documents have been printed on environmentally-friendly recycled, non-bleached paper.BEFORE YOU STARTRemove all the pac

STOREEXITDE9ENGLISH4If the channel is scrambled,choose DECODER ON withAV and enter the number of the correct channel.Validate with D.Continue with D.5

CH21 BG PR 1 <-I->ENTER CHANNELSEARCHL/BG/DKCH/CCEXITBEAV10Multi TV5432Press 1 to select SET UP.1Press A.Press button 2 to select SET

11ENGLISH687When all the channels are set up, press several times on E to leave the menus.Store this channel with D.To search for another channel,retu

12CONNECTING A SATELLITE RECEIVERTV1With a Scart cable the video recorder takes priority.22With an R.F. lead the video recorder takes priority.1Satell

13ENGLISHB1-R 6018/6048CER/GB/SC-BEI/712VIDEO3With a Scart cable the satellite receiver takes priority.4With an R.F. lead the satellite receiver takes

FIT THE BATTERIES--++-+SIZE AAA 1,5 V 0%MERCURYGREENELLEXTRA HEAVY DUTY-+SIZE AAA 1,5 V 0%MERCURYGREENELLEXTRA HEAVY

2CONNECTIONS123Disconnect the outside aerial cable fromthe TV set and reconnect it to the( IN socket) on your video recorder.Connect the TV set to the

3ENGLISH132I-R6018/48CER/E/SC-BEI/712 25/09/98 12:10 Page 3

Pour la mise en service de votre magnétoscope, vous devez vous munirdu Manuel d’Utilisation de votre téléviseur. Nous vous conseillons desuivre toutes

VCR OUTPUT CHANNEL IS CH 61CONTINUEEXITAELA SORTIE ANTENNE EST RÉGLÉE SUR LE CANAL 60CONTINUERSORTIE5TUNING THE TV SET2156If the picture is poor (snow

6321Wait a moment until thefollowing menu appears.Press A to continue.Multi TVPress A.Choose your country. Enter 5 for Others BG.The video recorder lo

7ENGLISH214Press E several times toleave the menus.If the time is incorrect or hasnot been transmitted:Set the clock with the digitalkeys.Example: 09,

821Press A, then select SET UP by pressing key 2.Select PROG. REVIEWwith key 4.3If the programme number(PR-) corresponds to thepicture on the screen,